Milanesiana, „Citazione Còlta“ (italienischer Ausdruck für „gebildetes/kultiviertes Zitat“, hier in einem bewusst literarischen und verfeinerten Sinn verwendet)